外国化妆品在中国销售要中文的化妆品标签吗?

2015年01月06日

    逛化妆品商店时经常看到全是英文的化妆品,不懂英文的人更是模不着头脑,都不知道葫芦里卖的是什么药?

    那里问题出来了,外国化妆品在中国销售要不要印刷中文的化妆品标签呢?

    答案是肯定的,是必须要的!卫生部关于印发《国际化妆品原料标准中文名称目录》的通知卫监督发[2007]264号各省、自治区、直辖市卫生厅局,卫生部卫生监督中心,中国疾病预防控制中心,各有关单位:为加强对化妆品原料的监督管理,促进我国化妆品原料命名的规范化,我部对《化妆品原料字典》(美国化妆品盥洗用品及香水协会2004年出版)所收录原料的国际化妆品原料名称(INCI名称)进行翻译,完成了《国际化妆品原料标准中文名称目录》(以下简称《目录》),现印发给你们,并就有关问题通知如下:

一、 生产企业在化妆品标签说明书上进行化妆品全成分标识时,凡标识目录中已有的成分,必须使用《目录》中规定的标准中文名称。
二、 从2008年1月1日起,生产企业在申报化妆品卫生许可和化妆品生产企业卫生许可时,申报材料中涉及化妆品原料名称时,凡属于目录中已有的成分,除原有要求外,还应提供《目录》中规定的标准中文名称。
三、 我部未对《目录》中收录的原料进行卫生安全评价,生产企业应严格按照相关法规和卫生规范的规定使用原料,并对所用原料卫生安全性负责。对于《目录》中收录的和未收录的化妆品新原料,必须按照《化妆品卫生监督条例》的规定经批准后方可被使用。对于未收录的新原料,我部将在其通过卫生许可时给予标准中文名称。
四、 我部将对《目录》中尚未收录的原料组织进行命名,及时增补进《目录》。
二○○七年九月二十八日
 因此,爱美的朋友们注意了,在国内买化妆品时如果全是英文的化妆品那不要去买

 

 

 

来源:广州市宇华扑克有限公司

在线客服

在线洽谈

My status 曾生 点击这里给我发消息 客服

售后客服

在线时间

周一至周五
8:00-20:00